Palindrome : liste et exemples

Un palindrome désigne une phrase, un mot ou une expression pouvant se lire de gauche à droite, ou inversement, tout en gardant le même sens.

Palindrome exemple 
Tu l’as trop écrasé, César, ce Port-Salut.

= Palindrome attribué à Victor Hugo

Qu’est-ce qu’un palindrome ?

Terme issu du grec palin (« en arrière ») et dromos (« courir »), donc « courir en sens inverse », ce jeu de lettres peut se limiter à un mot ou s’étirer sur une phrase entière. Il est considéré comme une figure de style, fortement prisée des verbicrucistes et largement employée dans tous types de textes : vers de poésie, paroles de chanson, etc.

En France, le groupe de recherche de littérature OULIPO (Ouvroir de littérature potentielle), fondé par Georges Pérec et Raymond Queneau en 1960, a largement participé à la propagation de palindromes.

Remarque
Les signes diacritiques (accent aigu, accent grave, tréma, cédille, etc.), les majuscules et les espaces ne sont pas pris en compte lors de la formation d’un palindrome.

Le palindrome ne doit pas être confondu avec l’anacyclique, une figure de style où le mot lu à l’envers donne naissance à un tout autre mot.

Anacyclique : exemples
  • Zen

Le mot lu à l’envers donne le nom commun nez.

  • Bons

Lu à l’envers, cet anacyclique génère le nom commun snob.

Palindrome : exemples

Les mots pouvant être lus indifféremment dans un sens ou dans un autre sont aussi bien présents au sein de noms communs que de noms propres. En outre, ces curiosités de la langue ne sont pas exclusivement réservées à l’usage de la langue française.

Ainsi, on retrouve des traces très anciennes d’emploi de ce jeu de mots, notamment dans la langue latine ou en grec ancien, comme en témoignent le palindrome anagramme « Νίψον ἀνομήματα, μὴ μόναν ὄψιν » (« Lave mes péchés et non seul mon visage ») ou encore le carré Sator.

Le saviez-vous ?
Le carré Sator fait office de carré magique dont les cinq mots de l’inscription « SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS » peuvent être lus de gauche à droite, de droite à gauche, de bas en haut et de haut en bas.

De nos jours, les palindromes sont aussi très présents dans les langues vivantes, comme l’espagnol, l’italien, l’allemand ou encore l’anglais. C’est le cas, par exemple, du palindrome de Théodore Roosevelt, président des États-Unis, qui aurait jadis lancé : « A man, a plan, a canal : Panama ».

Palindrome anglais
  • Was it a bar or a bat I saw

Palindrome le plus long

Le verbe ressasser est le plus long palindrome de la langue française.

Palindrome français : le saviez-vous ?
La longueur du palindrome rend sa construction plus difficile : cependant, l’écrivain et poète français Georges Pérec s’est brillamment prêté à l’exercice dans Le Grand Palindrome avec un texte comprenant 1247 mots et 5 5566 lettres.

La phrase de départ et celle finale forment également un palindrome parfait : Trace l’inégal palindrome et ne mord ni la plage ni l’écart.

Il est toujours utile de vérifier son orthographe et sa grammaire lors de l’utilisation d’un palindrome. Ainsi, vous pouvez par exemple utiliser notre correcteur d’orthographe mais aussi notre reformulateur de texte si vous décidez de formuler votre phrase d’une autre manière.

Mot palindrome : quelques exemples de la langue française

De nombreux mots de la langue française, en particulier des noms communs, peuvent être écrits dans les deux sens.

Liste palindrome sous forme de noms communs
  • Ara
  • Elle
  • Été
  • Ère
  • Gag
  • Ici
  • Kayak
  • Nanan
  • Pop
  • Sa
  • Saga
  • Ses
  • Radar
  • Réifier
  • Ressasser
  • Retâter
  • Rêver
  • Rotor
  • Tôt

Prénoms palindromes

Les noms propres palindromes allient originalité et unicité en raison de leur syntaxe peu commune. Ils peuvent être utilisés sous forme de prénoms ou encore de noms de scène, comme la chanteuse française Zaz, par exemple.

Palindrome : noms propres 
  • Anna, Ana, Hannah
  • Aya
  • Ava
  • Aziza
  • Bob
  • Emme
  • Ève
  • Natan
  • Ivi
  • Otto

Sigles et abréviations

Sigles, abréviations et acronymes se prêtent parfaitement aux palindromes, comme en témoignent les exemples suivants.

Palindromes sous forme de sigles ou abréviations
  • ABBA

= groupe de musique suédois

  • AXA

= assurances françaises

  • PHP

= langage de programmation informatique

  • SMS

= service de messagerie, abréviation de « Short Message Service »

  • SOS

= signal de détresse

  • TNT

= explosif

Phrases palindromes

Les phrases palindromes sont plus complexes à construire et constituent une véritable contrainte linguistique, car elles doivent rester compréhensibles tout en restant lisibles à l’envers.

Phrase palindrome : quelques exemples dans la langue française
  • Ainsi Anaïs nia
  • À l’étape, épate-la
  • Zeus a été tué à Suez
  • Ésope reste ici et se repose
(Jacques Capelovici)
  • À révéler mon nom, mon nom relèvera
(Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac)
  • Émile-Éric, notre valet, alla te laver ton ciré élimé
(Georges Pérec)
  • Ce reptile lit Pérec
(Georges Pérec)
  • Et la marine va venir à Malte
(attribué à Victor Hugo)
  • Élu par cette crapule
(Marcel Duchamp)
  • À Laval elle l’avala
(Michel Laclos)
  • Et Luc colporte trop l’occulte
(Michel Laclos)
  • Noël a trop par rapport à Léon
(Sylvain Viart)

Villes palindromes

Certains noms de lieux géographiques peuvent être lus dans les deux sens. C’est le cas de l’Erdre, une rivière de Loire-Atlantique et du Maine-et-Loire, mais aussi de nombreuses autres villes.

Ville palindrome : quelques exemples
  • Callac (France)
  • Laval (France)
  • Neuquen (Argentine)
  • Noyon (France)
  • Qaanaaq (Groenland)
  • Senones (France)
  • Serres (France)

Comment repérer un palindrome

Un palindrome peut être identifié comme tel si la première lettre et la dernière lettre d’un mot ou d’une phrase sont identiques, sa deuxième lettre à son avant-dernière et ainsi de suite. L’exacte correspondance et la succession des lettres attestent alors de la présence d’un palindrome.

Parfois, le palindrome est écrit en majuscule : il est alors plus transparent, et donc plus facile à lire et à reconnaître.

Nombre palindrome
Les nombres palindromes sont constitués d’une succession identique de chiffres ou de groupes de chiffres, ce qui permet également de reconnaître facilement la présence de cette figure de style.

  • 666
  • 22/02/2022

Pourquoi utiliser un palindrome

L’utilisation d’un palindrome donne lieu à des textes pour le moins surprenants et dont l’interprétation reste très libre.

  • Amuser : la vocation première du palindrome est d’amuser et d’amener un côté ludique à la lecture. Couplé à des syllabes phonétiquement proches (allitérations ou assonances), il peut constituer un exercice articulatoire intéressant sous forme de virelangues.
Palindrome drôle
Car, tel Ali, il a le trac
  • Étonner : un palindrome suscite souvent l’étonnement en raison de l’incongruité des propos. Le sens de la phrase n’est cependant bouleversé qu’en apparence.
Phrase palindrome étonnante
L’âme sûre ruse mal
Eh ! ça va la vache ?
À l’étape, épate-là ?
Suce ses écus
L’ami naturel ? Le rut animal.
(Louise de Vilmorin)

Questions fréquentes sur le palindrome

Quelles années peuvent être considérées comme des dates palindromes ?

Les dates constituées de mêmes chiffres pouvant être lus de gauche à droite ou inversement sont des années palindromes

  • 12/02/2021
  • 03/02/2023
Quelle est l’étymologie du mot « palindrome » ?

Le terme palindrome est issu du grec. Il est composé des mots palin (« ce qui va en arrière ») et dromos (« la course »). Littéralement, il signifie donc « ce qui court en arrière », et donc ce qui peut être « interprété en sens inverse ».

Vous avez aimé cet article ?
Anne-Sophie Tautou, MA

Anne-Sophie est titulaire d’un master de langue étrangère et de médiation culturelle. Traductrice et enseignante, elle s’intéresse particulièrement à l’apprentissage du français, à la rédaction de contenu et au référencement naturel.