Finir au passé simple : conjugaison

Le verbe finir au passé simple de l’indicatif exprime une action entièrement accomplie dans le passé.

Verbe finir au passé simple
Je finis
Tu finis
Il/elle/on finit
Nous finîmes
Vous finîtes
Ils/elles finirent

Partageant certaines de ces formes avec le présent, le verbe finir au passé simple n’a pas fini de vous étonner…

Conjugaison du verbe finir au passé simple

Finir au passé simple de l’indicatif

Je finis
Tu finis
Il/elle/on finit
Nous finîmes
Vous finîtes
Ils/elles finirent

Comme toujours au passé simple, les première et deuxième personnes du pluriel (nous et vous) prennent un accent circonflexe sur la voyelle « i ».

Finir au passé simple : fini les maux de tête !
Malgré le déclin du passé simple, le verbe finir est encore grandement utilisé, car il est très simple à conjuguer. Il possède en effet l’énorme avantage de présenter, au singulier, les mêmes formes que celles du présent de l’indicatif.

Voici ces formes, dites homonymes, car elles s’écrivent et se prononcent de la même façon :

  • Je finis mes courses et je t’appelle après. (finir au présent, première personne du singulier)
  • Quand finis-tu ton contrat ? (finir au présent, deuxième personne du singulier)
  • Son cours de yoga finit à cinq heures. (finir au présent, troisième personne du singulier)
  • Je finis mon repas sans un mot. (finir au passé simple, première personne du singulier)
  • Tu restas là un moment, puis tu finis par partir. (finir au passé simple, deuxième personne du singulier)
  • Elle finit paisiblement ses jours, entourée de ses amis. (finir au passé simple, troisième personne du singulier)

Articles coups de cœur

Vous souhaitez en savoir plus sur la poésie, l’orthographe ou les locutions et expressions de la langue française ? Découvrez sans plus attendre notre sélection pour que rédaction rime avec perfection.

Questions fréquentes sur le verbe Finir au passé simple

Comment conjuguer le verbe finir au passé simple ?

Le verbe finir au passé simple de l’indicatif se conjugue comme suit :

je finis
tu finis
il finit
nous finîmes
vous finîtes
ils finirent

Comment conjuguer le verbe se finir au passé simple ?

Le verbe se finir, forme pronominale du verbe finir, ne s’utilise qu’avec un sujet inanimé.

Il se conjugue donc à la troisième personne du singulier, comme dans l’exemple suivant : Le débat se finit dans un indescriptible brouhaha (se finir au passé simple).

Citer cet article QuillBot

Nous recommandons l’utilisation de sources fiables dans tous les types de communications. Vous souhaitez citer cette source ? Vous avez la possibilité de copier-coller la citation ou de cliquer sur le bouton « Citer cet article » pour ajouter automatiquement la citation à notre générateur de sources gratuit.

Charrin, A. (25 octobre 2025). Finir au passé simple : conjugaison. Quillbot. Date : 20 novembre 2025, issu de l’article suivant : https://quillbot.com/fr/blog/conjugaison/finir-au-passe-simple/

Vous avez aimé cet article ?
Aude Charrin, MA

Traductrice et linguiste de formation, Aude a également enseigné le français à des jeunes en difficulté scolaire. Sa nouvelle mission : démocratiser la langue française en vulgarisant ses concepts.

Des remarques ? Des questions ?

Veuillez cocher cette case pour confirmer que vous n’êtes pas un robot.